Сериалы в озвучке Red Head Sound

Грег Руссо пишет популярные романы про Рустера. Колледжи он почти не посещает. На разовую встречу со студентами Ладлоу Грег согласился ещё и ради дочери: Кэти преподаёт там искусство. Её муж Арчи, тоже преподаватель, ушёл к аспирантке Санни. Грег хочет проведать дочь, хотя она уверяет, что разберётся без него. Узнав, что Санни беременна, Кэти сжигает любимую...

Майкрофт Холмс устраивает младшего брата на службу в Оксфорд: может быть, за работой тот, наконец, угомонится. На дворе 1871 год, девятнадцатилетний Шерлок уже успел испортить себе репутацию, а слушать старших так и не научился. Зато юное дарование сходу замечает ложь и при случае не упустит удовольствия показать, насколько он умнее собеседника. Среди универ...

С детства Джон Кеннеди-младший живёт под вниманием всей страны. Сын убитого президента вырос в семье, за которой постоянно следит пресса, поэтому его романы и карьерные решения сразу становятся новостями. Кэролин Бессетт начинает продавцом в Calvin Klein и продвигается в компании весьма стремительно. Её вкусу доверяет сам дизайнер. В 1992 году их знакомят на...

Самира Фишер сидит дома с младенцем и скучает по работе юриста. Они с мужем Робом недавно перебрались в Хинкли-Хиллз, в дом его родителей. Роб рад вернуться в пригород своего детства. Он каждый день уезжает на работу, а Самира остаётся с сыном на тихой улице. Напротив стоит викторианский особняк, пустовавший больше двадцати лет. Его новый хозяин Гэри ведёт с...

Мария беременна и живёт с мужем Джеффом. После завтрака её отец Анджело отвозит дочь в школу, а потом вместо работы продавцом копировальной техники спускается в свой тайник, переодевается и отправляется на очередное убийство. Цель - Чжан. Напарник Джо сообщает, что тот пересел за другой стол, поэтому Анджело приходится менять план и импровизировать. Вечером ...

На показе Баленсиага в Париже модель Руби начинает требовать воду. Она хватает стаканы у зрителей, бросается на людей, выбегает на улицу и там её сбивает машина, но она поднимается и прихрамывает до кафе, где снова ищет воду. Даже пуля полицейского её не останавливает. Через несколько минут Руби выходит из кафе, где её окружают копы, и взрывается у них на гл...

Астрономы улавливают из космоса неизвестный сигнал и обнаруживают, что в нём зашифрована последовательность РНК. Учёные решают воспроизвести её в лаборатории, но эксперимент оканчивается неудачей: созданный вирус вырывается наружу и начинает быстро распространяться. Он не убивает людей, а меняет их сознание, соединяя почти всё человечество в единый коллектив...

В 1962 году мальчик Мэтти Клементс исчезает на дороге возле Дерри, и город быстро возвращается к обычной жизни. Его знакомая Лилли Бейнбридж не может забыть случившееся. Девочка видит пугающие образы. Она слышит детские голоса из канализации и пытается убедить друзей, что Мэтти ещё подаёт знак. К поискам присоединяются Ронни Гроган, Тедди Юрис и другие подро...

Ван Сяомин получает звонок, после которого каким-то образом оказывается внутри собственной маньхуа. Причём не в теле главного героя, а в Ване Сяомине - лысом персонаже, которого он сам когда-то придумал как второстепенного. Сяомин прекрасно помнит этого типа и знает, что долго тот не протянет, поэтому первое время ему приходится буквально изображать человека...

Действия сериала происходят в 2120 году, когда Землю делят пять корпораций, соперничающих в поиске бессмертия. Больная девочка Марси переносит сознание в синтетическое тело и получает имя Венди. Она становится первым гибридом компании Prodigy и помогает освоиться другим детям, прошедшим ту же процедуру. Для молодого владельца корпорации Боя Кавальера они ост...

Декстер Морган приходит в сознание спустя несколько недель после выстрела, которым сын Харрисон должен был положить конец их общей истории. Рана не убила его, но Харрисон исчез из Айрон-Лейка и уехал в Нью-Йорк. Декстер воспринимает выживание как возможность исправить отношения, поэтому отправляется следом. Он больше не работает экспертом по крови и не может...

Криминальные кланы Харриганов и Стивенсонов делят город и сферы влияния, при этом стараются не выходить за рамки дозволенного. У преступных группировок есть свои правила, свои люди и свои долги. Но неожиданно происходит одна ошибка. Это разрушает привычное равновесие. Договорённости, которые раньше работали за закрытыми дверями, больше не помогают. Те, кто в...

Мэтт Мёрдок полностью сконцентрировался на адвокатуре после трагедии, заставившей его отказаться от маски Сорвиголовы. Вместе с Кирстен Макдаффи он открывает новую практику и берётся за дела людей, несправедливо осуждаемых системой. Одним из клиентов становится Гектор Айала, обвинённый в убийстве полицейского. Мэтт знает, что тот скрывает личность линчевател...

Больница Питтсбурга - это не просто место, где люди с проблемами со здоровьем проходят лечение. Здесь происходят настоящие драмы, где доктора выручают друг друга в сложных ситуациях, признаются в любви, ревнуют и протягивают друг другу руку помощи. Каждый клинический случай - это непростая история пациента, связанная с его здоровьем и личной жизнью, ведь каж...

Томми Норрис решает проблемы нефтяной компании M-Tex в Западном Техасе. Его работа — решать земельные вопросы в случаях, когда договоры на землю сталкиваются с авариями, вооружёнными людьми, а также интересами владельцев скважин. Томми договаривается с фермерами и успокаивает рабочих. Он спорит с юристами, а отвечает лично перед миллиардером Монти Миллером з...

Главный герой сериала - профессиональный наёмный убийца по кличке Шакал, расчётливый и беспощадный. Его работа стоит баснословных денег, зато все заказы выполняются безупречно и с гарантией результата. Всё это благодаря его природным особенностям: он способен менять внешность, голос, моментально перемещаться из одной локации в другую. Именно поэтому он стано...

События сериала происходят за десять тысяч лет до рождения Пола Атрейдеса, когда человечество учится жить без мыслящих машин. Валя и Тула Харконнен руководят школой, в которой сестёр обучают контролировать тело и обладать великой ментальной силой: замечать наименьшую ложь, быть советниками правителей. Орден ещё не носит имя Бене Гессерит, но размещает воспит...

Джоан ведёт достаточно раскрепощённый образ жизни, несмотря на неодобрение своих близких. По своему мировоззрению девушка агностик и сторонница свободного выбора в жизни. Вместе со своей сестрой она ведёт блог и получает восхищённые комментарии от своих подписчиков. Ноа - обаятельный современный раввин, которого также не понимают родные, ведь парень предпочи...

Прокурора Кэролин Полхемус находят убитой в её доме. Расследование поручают Расти Сабичу, первому заместителю окружного прокурора Чикаго. Втайне от коллег он лично знал жертву достаточно хорошо: между ними был роман, который Расти скрывал от жены Барбары и руководства. Сначала он направляет следствие, не раскрывая личной связи. После смены начальства дело пе...

Джейсон Дессен преподаёт физику в Чикаго и живёт с женой Даниэлой и сыном Чарли. Когда-то он отказался от научной карьеры ради семьи, а Даниэла оставила искусство. Однажды вечером неизвестный в маске похищает Джейсона, вводит ему препарат и запирает в металлической камере. Очнувшись, мужчина видит другую версию собственной жизни. Здесь он не женат, его сын н...

Действие сериала разворачивается в Лос-Анджелесе будущего, спустя сотни лет после ядерной войны. Корпорация "Волт-Тек" строит специальные подземные жилища для людей, чтобы защитить их от опасностей того времени: повышенный радиационный фонт, чудовища-мутанты и преступники. Но даже эти меры предосторожности не помогают, так как однажды один из жителей бункера...

В мире начинают происходить загадочные события, и учёные не могут понять причину этих явлений. В течение короткого времени погибают специалисты, занимавшиеся исследованиями, а оставшиеся видят странный обратный отсчёт. Он появляется перед глазами и не исчезает. Физик по имени Оги участвует в этих событиях. Её работа с нанотехнологиями внезапно становится опа...

Эдди Хорниман, в прошлом капитан миротворческих сил ООН, возвращается в Англию после смерти близкого человека. И тут его ждет сногсшибательное известие: именно ему досталось завидное наследство. Для всей семьи это становится неожиданностью, особенно для старшего брата Фредди. Ведь он давно лелеял мечту стать главным наследником. Но вместе с новым статусом Эд...

После кораблекрушения у берегов закрытой для чужаков земли английский штурман Джон Блэкторн оказывается в незнакомом мире. Его команда измучена, судно захвачено, а местные власти видят в незнакомцах угрозу и возможный источник выгоды. Герой не понимает языка, законов и обычаев. При этом он быстро осознаёт: чтобы остаться живым, нужно быть осторожным, надо уч...