Сериалы с субтитрами

Какэру Сорано только поступает в университет и пока вообще не понимает, как ему влиться в новый коллектив. Он не особо рвётся знакомиться с людьми и спокойно проводит время один, пока его сосед по общежитию Наруми Усио не решает вытащить его из комнаты. Наруми быстро находит общий язык со всеми вокруг, поэтому на встрече первокурсников он без проблем заводит...

Нейрохирург Кан Тэ Джу руководит больницей и старается держать под контролем работу и собственную жизнь. Дома этот порядок уже не действует. Его жена Се Ён хочет развода, а разговоры супругов почти всегда заканчиваются раздражением. Во время выпивки Тэ Джу произносит необдуманную фразу, которая неожиданно становится частью чужого преступного плана. Се Ён пох...

Ситара живёт в Персии вместе с Фатимой, женщиной, которая когда-то выкупила её из рабства. С тех пор девочка растёт рядом со своей благодетельницей и во всём ей помогает: собирает травы, наблюдает за лечением людей и часами сидит над книгами. Фатима не просто учит её медицине - она показывает, как знания можно использовать, чтобы помогать другим. Ситара очен...

Лак вместе с Эриком и Гораном сражается против армии демонов, которая прорвалась в их мир. Бой идёт уже слишком долго, а врагов меньше не становится. Лак понимает, что дальше они все просто погибнут, поэтому говорит друзьям уходить, пока он задержит остальных. Эрик и Горан не хотят оставлять его одного, но Лак всё равно остаётся в разломе. Для них это послед...

Эльма Эдвана с детства готовили к тому, что однажды он возглавит свой род. Его семья славится мечниками, поэтому все ждут от него сильного класса на церемонии благословения. Сам Эльма тоже уверен, что получит что-то достойное, ведь он хорошо знает этот мир: в прошлой жизни он играл в эту игру и помнит её механику. Только вместо ожидаемого класса мечника ему ...

Прямой телеэфир заканчивается невозможным убийством: во время интервью тело известного профессора внезапно раздувается и разрывается на глазах у зрителей. Почти сразу появляется видео молодого человека, который берёт ответственность на себя и обещает новые смерти. Его главное преимущество делает обычные меры безопасности бессмысленными. Убийца способен превр...

В 1995 году шестнадцатилетняя Эль Вудс уверена, что знает, каким будет её очередной школьный год в Бел-Эйре. Занятия не успели начаться, а планы уже рушатся: родители неожиданно сообщают о переезде в Сиэтл. Вместо знакомой компании, привычного положения и заранее придуманных целей Эль получает новую школу, где её никто не воспринимает популярной девочкой, ка...

Ким выглядит неприметным офисным сотрудником и отцом, которому непросто разговаривать с дочерью-подростком Мин Джи. Работа и дом занимают почти всё его внимание. Попытки сохранить с ребёнком близость — та ещё задача. После исчезновения девушки спокойная семейная жизнь заканчивается. Ким понимает, что медлить нельзя. Он возвращается к навыкам, которыми много ...

Семья Ингаллсов покидает Висконсин и отправляется на запад в поисках места для нового дома. Чарльз и Кэролайн едут вместе с дочерьми Мэри и Лорой через огромную прерию, везя в фургоне почти всё своё имущество. Дорога приводит героев сериала в Канзас, недалеко от растущего поселения Индепенденс. На новом месте им предстоит построить жильё и наладить хозяйство...

Семья Фань Юнь когда-то принадлежала к знати, но теперь живёт скромно, и девушке приходится самой заботиться о близких. Разумный подход для неё — не отвлечённая ценность: голод и бедность научили, чем решения власти оборачиваются для простых людей. Судьба сводит Фань Юнь с Ци Чжэном, правителем Девяти городов. При дворе его считают слабым. Это впечатление в ...

Кота Симура учится в школе, терпит постоянные издевательства Cпособа изменить своё положение почти не видит. Денег в семье мало, да и физически он слабее тех, кто его унижает. Жалоба грозит лишь новыми проблемами. Случайная драка попадает в прямой эфир и неожиданно собирает много просмотров. Кота замечает неприятную вещь: люди готовы смотреть именно на то, о...

Перси Фрейзер возвращается в Баррис-Бей впервые за десять лет, чтобы проститься со Сью Флорек — женщиной, которая когда-то была для неё почти второй матерью. В городке у озера остаётся Сэм Флорек — друг детства и первая любовь Перси, с которым она давно не общалась. Когда-то их семьи проводили лето по соседству, а дружба переросла в отношения. Теперь Перси п...

Сериал рассказывает о деятельности агентов вымышленного государственного органа, при этом фильм поднимает совсем не вымышленные проблемы Южной Кореи, связанные с весьма сложной криминогенной обстановкой в школах страны. Министр образования формирует «педагогический спецназ» – Бюро оперативного надзора за образованием. Толчком к этому стала его личная трагеди...

Пятеро друзей живут в нью-йоркском Мюррей-Хилле и входят во взрослую жизнь с ясными планами на карьеру. Эй Джей Паскарелли начинает работать аналитиком в инвестиционном банке. Эбби Чилукури служит помощницей требовательного стилиста, а Кел Вашингтон учится в медицинской школе, хотя мечтает стать актёром. Дэвис Барретт работает рядом с Эй Джей в мире финансов...

В этой версии космической гонки Советский Союз первым высаживает человека на Луну и получает преимущество, которое нужно удержать. Следующий замысел ещё рискованнее: Москва готовит лунную миссию с женщиной-космонавтом. В закрытом Звёздном городке над полётом работают главный конструктор вместе с инженерами и отрядом космонавтов. Рядом действует отдел КГБ под...

Нью-Йорк 1930-х помнит Паука как единственного супергероя города, но Бен Рейли давно оставил маску в прошлом. После личной трагедии он перебивается работой частного детектива и берётся за обычные дела. Два новых заказа тоже не обещают ничего необычного, пока Бен не сталкивается со странными существами и загадочной женщиной. Найденные улики ведут его туда, ку...

На острове Ёнсон трое героев сериала ведут жизнь, совсем не похожую на их прошлое. Чон Хо Мён когда-то был одним из лучших тайных агентов Национальной разведывательной службы Южной Кореи. Однако после ложного обвинения исчез из профессии. Уже десять лет он скрывает биографию и работает шеф-поваром в китайском ресторане. Пон Джэ Сон прежде служил северокорейс...

Медведь Джош просыпается после зимней спячки позже остальных и обнаруживает, что брачный сезон уже начался. Его девушка Оливия не стала ждать и ушла к более внушительному медведю Карсону, а Джош остался один именно тогда, когда весь лес занят поиском пары. Вернуться к знакомствам ему помогает енот Рэй, воспринимающий весеннюю лихорадку гораздо проще. Первые ...

После развода Паула Сандерс делит с бывшим мужем Карлом опеку над дочерью и старается не дать суду повода усомниться в её надёжности. В это время она начинает общаться с обаятельным мужчиной и успевает по-настоящему привязаться к собеседнику. Одна из онлайн-встреч заканчивается сценой, которую Паула принимает за преступление. Полиция не видит оснований для с...

После «Йеллоустона» Бет Даттон и Рип Уилер уезжают из Монтаны вместе с Картером. Их ранчо возле Рио-Паломы занимает семь тысяч акров и принадлежит только им. Рип принимает хозяйство и занимается стадом. Бет берёт на себя деньги и сделки, а Картер возвращается в школу. Почти сразу рядом появляется Бьюла Джексон, хозяйка своего ранчо и мясного бизнеса. Она пре...

Лос-Анджелес накрывает серия ограблений, и детектив Исайя Стайлз быстро замечает почерк одного организатора. Колтрейн Уайлдер не берёт случайные цели: под конкретное дело он собирает людей, заранее продумывает отход и оставляет полиции минимум следов. После налёта на ювелирный магазин Стайлз бросается проверять зацепку прямо во время встречи с сыном Ноа. Для...

Ханна Уэллс изучает музыку в университете Брайар. Хоккеистов она предпочитает обходить стороной. Гарретт Грэм — звёздный центр команды, которому одна плохая оценка может закрыть дорогу к важным матчам. Он замечает, что Ханна отлично сдала тот же курс, и просит заниматься с ним. Она соглашается не ради денег: взамен Гарретт должен изображать интерес к ней, чт...

Чжань Чжао служит императорским телохранителем во времена Северной Сун. По сюжету он получает сведения о преступлении, которое выводит его на доказательства против Сянъянского князя. За документами охотятся сразу несколько групп. В дороге Чжань Чжао получает тяжёлое ранение и скрывается под чужим именем. В горной гостинице его встречает Хо Линлун, дочь хозяи...

В начале 1990-х в сериале британская таможня проигрывает крупным поставщикам героина. Проверки ловят курьеров, но почти не выводят на организаторов. Ветеран Дон набирает небольшую группу сотрудников для работы под прикрытием. Они не разведчики: до операции каждый был простым человеком. Теперь агент обязан помнить вымышленную биографию настолько подробно, что...