Сериалы с субтитрами

Аканэ Осаки было десять лет, когда она впервые увидела, как отец превращает маленькую сцену в целый мир. Тору, выступающий как Аракава Синта, менял голос и движения так, что перед Аканэ словно появлялись разные люди. Дома она пыталась повторять его интонации, а отец смеялся и показывал, как держать веер. Ради семьи он годами шёл к званию синъюти - высшему ра...

Канан Такакиё хотела всего лишь поесть. После нескольких тысяч лет жизни даже человеческие души перестали казаться ей достаточно вкусными, поэтому дочь Великого Демона отправляется в обычную школу, надеясь вырастить там особенно аппетитную добычу. Её выбор падает на Ёдзи Кёги. Канан сходу сообщает парню, что собирается съесть его душу, но вместо испуга получ...

Минато только что заплатили сто тысяч иен за его обычный список покупок. К нему буквально обращается онмёдзи Сайга Харима, который занимается изгнанием нечисти и тот готов отдать приличные деньги за бумажку, которую Минато написал в преддверии похода в магазин. Парню неловко брать такую сумму, поэтому он вдобавок рисует защитный знак прямо на руке Харимы. А ...

В 2025 году Землю атакуют огромные существа, прилетевшие из космоса. Тэцуо Ябасэмэ - тихий и очень застенчивый школьник, который с трудом может разговаривать с людьми. Во время одного из нападений он оказывается рядом с опасным боевым роботом Юкио и помогает ему выбраться из-под завалов. Тэцуо интуитивно садится к нему в кабину и вместе с Юкио отправляется в...

Коюки Хикава, школьница, страдает от изоляции и постоянной тревоги, избегая контактов с окружающими, поскольку воспоминания о прошлом событии вызывают внутренний хаос. Она избегает уроков, встреч и любых ситуаций, связанных с социальной жизнью, предпочитая проводить время в одиночестве, избегая участия в школьных мероприятиях и общения с одноклассниками. Дев...

Тою Сэндзи постоянно сравнивают со старшим братом Сэйя. Сэйя талантлив во всём, за что ни возьмётся, а Тоя успел перепробовать спорт, учёбу и разные занятия, но нигде не смог добиться того же. Даже когда он попадает в первую сотню учеников на пробных экзаменах, разговоры снова сводятся к достижениям брата. В школе Тоя знакомится с Хайто Ле Баффет, которая вы...

Вот уже четыреста лет потусторонним миром Гуйсюй правит могущественная владычица Хэ Си Му, и все эти долгие столетия она исправно провожает в мир теней души умерших людей. Но понять человеческий мир она не в состоянии, так как не может осознать, как это – быть смертным. Ей также не ведомы пять чисто человеческих чувств – Си Му лишена ощущения холода и тепла,...

До свадьбы Рэйчел Харкин и Ники Каннингема остаётся пять дней. Они едут в загородный дом родителей жениха, окружённый заснеженным лесом. Там должна пройти небольшая церемония для самых близких. Рэйчел, героиня сериала, любит Ники, но сомневается, существует ли единственный «правильный» человек для брака. С будущими родственниками она почти не знакома и вперв...

Харри Холе снова просматривает запись ограбления банка пятилетней давности. Во время погони он задел трамвай, и в аварии погиб его напарник. Преступника так и не нашли. Сейчас детектив не пьёт и встречается с адвокатом Ракель Фёуке, но от старого дела отказываться не собирается. В сериале по роману «Пентаграмма» у Холе появляется зацепка: полиция изымает у н...

У менеджера Сон Тэ Хуна по жизни всё, кажется, складывается очень даже неплохо: хорошая должность в крупной компании – известном производителе пищевой продукции Mat Story – обещает заманчивые перспективы, рядом дружная семья – жена Чо Ми Ре и трое сыновей, отличный дом в Сеуле. Мегаполис гарантирует максимальный набор удобств, и от них никто не собирается от...

Джолион Форсайт – человек, который всегда стремился к порядку и стабильности. Он был уверен, что только так можно сохранить гармонию в семье и обществе. В свои тридцать восемь лет он был женат на Энн, с которой прожил всю жизнь. Они имели двух сыновей, которые были очень похожи друг на друга. Но, как оказалось, каждый из них был совершенно другим человеком. ...

Кейдзи - петух, который путешествует по городам и ищет белого кидзю, убившего его сестру Сару. В одном из городов он останавливается у старика, чей сын тоже погиб из-за чудовища. Старик рассказывает ему о своей семье, но разговор прерывает появление монстра кидзю. Люди разбегаются, и только петух Кейдзи остаётся и вступает с ним в бой. С виду это обычный пет...

Престон Клайберн любит уезжать из Нью-Йорка в Монтану, чтобы порыбачить с братом Полом. Его жена Стейси отдаёт предпочтение Манхэттену. Она редко интересуется, чем там муж занят на ранчо. После гибели братьев в авиакатастрофе она приезжает в долину реки Мадисон. С собой женщина берет дочерей Эбигейл и Пейдж, зятя и двух внучкек. Стейси сначала должна устроит...

Дункан Парк руководит компанией Hypergnosis в Кремниевой долине. Его сотрудники собирают личные данные пользователей и продают заказчикам сведения об их поведении. Дункан хочет запечатлеть себя в истории рядом с людьми, определяющими будущее технологий. В надежде, что цены на акции взлетят, он распространяет слух о скорой покупке своей компании крупной корпо...

В двадцать лет Марго Миллет училась в колледже и мечтала стать писательницей. Преподаватель английской литературы Марк хвалил её работы, а затем начал с ней роман. После известия о беременности он предпочёл остаться с женой. Марго решила родить сына Бодхи и бросила учёбу. Теперь героине комедийного сериала нечем платить за квартиру, а подработки плохо совмещ...

Кэй Скарпетта возвращается в Вирджинию и занимает пост главного судмедэксперта в штате. На месте убийства она замечает детали, знакомые по делу двадцативосьмилетней давности. В 1998 году Кэй помогала искать душителя, нападавшего на женщин. Вместе с ней работали детектив Пит Марино и агент ФБР Бентон Уэсли. Тогда героиня сериала по книгам Патрисии Корнуэлл ещ...

Грег Руссо пишет популярные романы про Рустера. Колледжи он почти не посещает. На разовую встречу со студентами Ладлоу Грег согласился ещё и ради дочери: Кэти преподаёт там искусство. Её муж Арчи, тоже преподаватель, ушёл к аспирантке Санни. Грег хочет проведать дочь, хотя она уверяет, что разберётся без него. Узнав, что Санни беременна, Кэти сжигает любимую...

Подобрав в снегу раненого незнакомца, Фань Чанъюй выхаживает его, а затем предлагает жениться на ней. Ни денег, ни родных поблизости у спасённого нет. Незнакомец называет себя Янь Чжэном и выглядит так, будто о тяжёлой работе пока не может быть и речи. Чанъюй согласна содержать мужа сама. Ей надо сберечь семейный дом, на который претендует дядя, а для этого ...

У тираннозавра из продолжения документального сериала «Жизнь на нашей планете» подрастают детёныши. К гнезду он тащит добычу, чтобы накормить голодный выводок. Взрослого хищника мало кто решится тронуть, а малышей могут съесть, не дав им вырасти. Длинношеим гигантам тоже приходится защищать потомство от птерозавров. В юрском периоде аллозавр, напавший на сте...

Майкрофт Холмс устраивает младшего брата на службу в Оксфорд: может быть, за работой тот, наконец, угомонится. На дворе 1871 год, девятнадцатилетний Шерлок уже успел испортить себе репутацию, а слушать старших так и не научился. Зато юное дарование сходу замечает ложь и при случае не упустит удовольствия показать, насколько он умнее собеседника. Среди универ...

Трейлер Эр Джея Декера проваливается в карстовую воронку, и ему ничего не остаётся, как попросить ночлег у бывшей жены. Кэтрин Делакруа согласна его приютить, а её супруга, полицейский детектив Мел Абреу, даёт гостю неделю на поиски жилья. Декер только осваивается на свободе после полутора лет в тюрьме. Прежде он снимал для газеты, теперь берётся за частные ...

Кейси Даттон просыпается из-за сна о жене и смотрит на пустую подушку рядом: Моника умерла уже как полтора года назад. Кейси с сыном-подростком Тейтом живут на небольшом участке Ист-Кэмп, оставшемся ему после того, как он отдал всё огромное ранчо индейской резервации Брокен-Рок. Они гоняют скот вместе, при этом толком не разговаривают. Тейт ворчит, что не хо...

Рэпер Тони - амбициозный музыкант, переехавший в большой город из провинциального Какена, чтобы стать успешным в шоу-бизнесе. Он сам пишет тексты для своих треков и неплохо импровизирует, поэтому верит в свою счастливую звезду и решается на переезд в Берлин - город больших возможностей для музыкантов и не только. Первое время ему удаётся выступать на вечерин...

После долгой разлуки Джей Ди и Тёрк вновь встречаются в больнице Sacred Heart. Их легендарная дружба сталкивается с новыми медицинскими реалиями, непростыми пациентами и поколением молодых специалистов, которым ещё только предстоит найти своё место в профессии. За комедийными ситуациями и абсурдными буднями клиники скрываются разговоры о взрослении, ответств...