Сериалы в озвучке TVShows

Семья Марии переехала из города в маленькую деревню. После переезда она заметила, что у нее появляются странные способности. Она может управлять водой, вызывать дождь и даже создавать волну. Но ее родители не верят в это и считают, что это просто фантазия девочки. Вскоре Мария знакомится с парнем по имени Рикардо. Он тоже обладает способностями, но они совер...

Чэнь Пинъань живет в небольшом северном городе, где его жизнь проходит в тени усталых домов, заброшенных полей и бесконечных зимних дней. Он вырастает среди обычных людей, не подозревая о существовании мира, скрытом от глаз простых смертных. В этом мире существуют маги, обладающие силой, превосходящей человеческие возможности, и драконы, ставшие символом вла...

Когда-то Эндрю Йенси был одним из самых лучших детективов в Майами, но после серии трагических событий его карьера резко пошла под откос. Теперь он работает в маленьком городке Ки-Уэсте, где его работа сводится к проверкам ресторанов и баров. Его жизнь была обычной, пока он не нашел руку, лежащую на берегу океана. Она была найдена туристом во время рыбалки, ...

Добро пожаловать в яркую ГаббаГаббаЛандию — фантазийный мир, где музыка, танцы и игры становятся частью каждого дня. Знакомые герои встречаются с новыми друзьями и вместе исследуют огромную, открытую для чудес страну. В каждой истории весёлые приключения помогают детям и взрослым говорить о дружбе, чувствах, любопытстве и важных жизненных уроках. Оптимистичн...

Аля родилась в русско-японской семье. Она учится в старшем классе частной гимназии. Девушка на хорошем счету у преподавателей, но держится слишком строго и отстраненно со своими одноклассниками. За холодность в общении её прозвали "принцессой-одиночкой". Аля сидит за одной партой с Масатикой Кудзе. Этот парень не является прилежным учеником. На фоне своей со...

Прокурора Кэролин Полхемус находят убитой в её доме. Расследование поручают Расти Сабичу, первому заместителю окружного прокурора Чикаго. Втайне от коллег он лично знал жертву достаточно хорошо: между ними был роман, который Расти скрывал от жены Барбары и руководства. Сначала он направляет следствие, не раскрывая личной связи. После смены начальства дело пе...

Джейсон Дессен преподаёт физику в Чикаго и живёт с женой Даниэлой и сыном Чарли. Когда-то он отказался от научной карьеры ради семьи, а Даниэла оставила искусство. Однажды вечером неизвестный в маске похищает Джейсона, вводит ему препарат и запирает в металлической камере. Очнувшись, мужчина видит другую версию собственной жизни. Здесь он не женат, его сын н...

Действие сериала разворачивается в Лос-Анджелесе будущего, спустя сотни лет после ядерной войны. Корпорация "Волт-Тек" строит специальные подземные жилища для людей, чтобы защитить их от опасностей того времени: повышенный радиационный фонт, чудовища-мутанты и преступники. Но даже эти меры предосторожности не помогают, так как однажды один из жителей бункера...

Харука Сакура приезжает в Маёчи накануне поступления в школу Фурин. Поступает он не ради учёбы, а из-за слухов, что там собираются сильнейшие кулачники города, которые помогут ему взобраться на вершину. По дороге он видит, как несколько парней пристают к девушке возле торговой улицы. Сакура сначала проходит мимо, но возвращается и запросто раскидывает их. Де...

В мире начинают происходить загадочные события, и учёные не могут понять причину этих явлений. В течение короткого времени погибают специалисты, занимавшиеся исследованиями, а оставшиеся видят странный обратный отсчёт. Он появляется перед глазами и не исчезает. Физик по имени Оги участвует в этих событиях. Её работа с нанотехнологиями внезапно становится опа...

Эдди Хорниман, в прошлом капитан миротворческих сил ООН, возвращается в Англию после смерти близкого человека. И тут его ждет сногсшибательное известие: именно ему досталось завидное наследство. Для всей семьи это становится неожиданностью, особенно для старшего брата Фредди. Ведь он давно лелеял мечту стать главным наследником. Но вместе с новым статусом Эд...

После кораблекрушения у берегов закрытой для чужаков земли английский штурман Джон Блэкторн оказывается в незнакомом мире. Его команда измучена, судно захвачено, а местные власти видят в незнакомцах угрозу и возможный источник выгоды. Герой не понимает языка, законов и обычаев. При этом он быстро осознаёт: чтобы остаться живым, нужно быть осторожным, надо уч...

Катара и Сокка живут в Южном Племени Воды и однажды отправляются ловить рыбу. Они снова начинают спорить, Катара злится и своей магией раскалывает лёд. Из трещины вырывается столб света. Внутри оказывается мальчик, а рядом с ним лежит огромный замороженный бизон. Мальчик просыпается, улыбается Катаре и представляется Аангом. Он умеет управлять воздухом, и Ка...

Джо Логан живёт с женой Сарой и сыном Реном далеко от города и от своей прошлой жизни. Днём он работает, по вечерам играет на гитаре, а когда Сара начинает нервничать из-за новостей о странных убийствах, говорит, что их никто не найдёт. Но у жены всё равно плохое предчувствие. Оказывается, погибшие были связаны с людьми, среди которых когда-то жил сам Джо. О...

Сон Джин-у - E-ранговый охотник, поэтому может выполнять только самые простые задания. Сражаясь против большого орка с тесаком, дешёвый нож Джин-у ломается и парень оказывается бесполезен. Когда группа убивает босса, один из охотников замечает ещё один проход. Денег в этом походе Джин-у почти не заработал, поэтому соглашается продолжить рейд. За дверью они п...

В сериале Джо руководит программой ЦРУ «Львица», которая внедряет женщин в ближайшее окружение целей, недоступных обычной разведке. После провала одной операции ей нужна новая сотрудница, способная выдержать подготовку и постоянно жить под чужой биографией. Морской пехотинец Крус Мануэлос подходит по навыкам и характеру. Её задача — сблизиться с Аалией Амрох...

Война с Содружеством закончилась несколько лет назад. Мэгги живёт в поселении Брикс и воспитывает сына Хершела. Их дом разоряет группа налётчиков, а мальчика увозят в отрезанный от материка Манхэттен. Мэгги выясняет, что похитителями командует хорват, когда-то служивший Нигану. Чтобы понять противника и пройти через город, она разыскивает убийцу своего мужа....

В начале XXI века нанотехнолог Ван Мяо оказывается среди учёных, которых военные связывают с серией загадочных самоубийств. Эксперименты на ускорителях дают противоречивые результаты. Фундаментальная физика кажется ошибочной, а исследователи теряют веру в возможность познания мира. Полицейский Ши Цян предлагает Ван Мяо внедриться в общество «Рубежи науки». П...