Сериалы в озвучке Coldfilm
Гассал (2024)
Gassal
Баки – обычный человек, который работает гассалом. Он занимается тем, что омывает тела покойников до похорон. Это его единственная работа, которая приводит к тому, что он постоянно находится рядом с телами умерших людей. В жизни у Баки практически нет друзей или близких людей. Он живёт один и проводит время, занимаясь своей работой. Однажды он узнаёт, что ег...
Ферма (2024)
Homestead: The Series
После всемирной катастрофы привычный порядок рушится, а семья оказывается один на один с опасным и непредсказуемым миром. Чтобы выжить, близким приходится искать убежище, добывать необходимые ресурсы и принимать решения, от которых зависит судьба каждого. Однако главная угроза исходит не только от последствий трагедии, но и от людей, готовых воспользоваться ...
Блиц по «Друзьям» (2024)
Fast Friends
Фанаты сериала «Друзья» получают шанс проверить, насколько хорошо они помнят любимые эпизоды. В четырёхчастном игровом шоу участники перемещаются по воссозданным декорациям, отвечают на вопросы, решают головоломки и соревнуются в скорости. Испытания наполнены узнаваемыми моментами, шутками и деталями культовой истории о шести друзьях. Победителю предстоит до...
Игры Биста (2 сезона)
Beast Games
Мистер Бест решил создать новый формат реалити-шоу под названием «Игры Беста», в котором более тысячи участников будут бороться за возможность стать победителем и получить главный приз в размере пяти миллионов долларов. Этот проект отличается от предыдущих соревнований тем, что вместо обычных конкурсов, где важен внешний вид или умение выступать перед камеро...
Святилище (2024)
Santuario
В ближайшем будущем человечество сталкивается с катастрофическим изменением климата, которое приводит к глобальной экологической катастрофе. В результате этого события все планета теряет контроль над своими ресурсами, и люди оказываются в полном отчаянии. Чтобы выжить, они создают специальное убежище под названием "Святилище", где находятся только те, кто не...
Нераскрытые дела (2024)
Onopgelost (unsolved)
Пять студентов получают шанс проявить себя в необычном учебном испытании: под руководством профессора Мии они разбирают старые нераскрытые дела. Им предстоит мыслить шире привычных версий, тщательно изучать детали и искать тех, кто когда-то избежал наказания. За расследованиями следят не только ради истины — лучший студент получит престижную стажировку. Дете...
Поло (2024)
Polo
Документальный сериал погружает в закрытый и стремительный мир профессионального поло, где за внешней элегантностью скрываются жесткая конкуренция и огромная цена победы. Игроки говорят о тренировках, семейных традициях, личных амбициях и жизни за пределами поля. Камеры следят за знаменитыми спортсменами и молодыми претендентами, показывая их подготовку к ва...
Пулишич (2024)
Pulisic
Документальный фильм прослеживает путь Кристиана Пулишича — от юношеских тренировок в Херши, штат Пенсильвания, до статуса звезды мирового футбола. Его история разворачивается на фоне выступлений за «Милан» и борьбы в сильнейших европейских турнирах, где талант постоянно проверяется давлением больших ожиданий. Камера показывает не только яркие матчи, но и еж...
Землевладелец (2 сезона)
Landman
Томми Норрис решает проблемы нефтяной компании M-Tex в Западном Техасе. Его работа — решать земельные вопросы в случаях, когда договоры на землю сталкиваются с авариями, вооружёнными людьми, а также интересами владельцев скважин. Томми договаривается с фермерами и успокаивает рабочих. Он спорит с юристами, а отвечает лично перед миллиардером Монти Миллером з...
Мартин Скорсезе представляет: Святые (2 сезона)
Martin Scorsese Presents: The Saints
Мартин Скорсезе обращается к историям святых, чья вера проверялась страданиями, одиночеством и жестокостью эпохи. Документальная драматическая антология рассказывает о Жанне д’Арк, Франциске Ассизском, Иоанне Крестителе, Марии Магдалине и других исторических фигурах. Их судьбы воссоздаются через драматические сцены, архивные свидетельства и размышления о при...
Гарри Поттер: Волшебники выпечки (2 сезона)
Harry Potter: Wizards of Baking
Волшебство и кулинария объединяются в этом удивительном шоу, где кондитеры-мастеры соревнуются в создании невероятных блюд, вдохновленных миром Гарри Поттера. Каждый участник стремится воплотить в жизнь самые смелые идеи, используя свои навыки и фантазию, чтобы поразить публику и членов жюри. Их задача состоит в том, чтобы создать настоящие произведения иску...
Кросс (2 сезона)
Cross
Алекс Кросс – опытный детектив, который работает в полиции столицы. Он известен своими уникальными способностями к анализу и раскрытию сложнейших преступлений. Его методы работы отличаются от других детективов, поскольку он использует свои знания психологии для понимания мотивации преступников. Вместо того чтобы просто следовать за следами, Алекс пытается по...
Беззащитные (2 сезона)
Sahipsizler
Шесть сирот, лишенных любви и заботы, живут в ужасных условиях на улицах города, подвергаясь постоянным угрозам со стороны полиции и преступников. Старшая сестра, Азизе, вынуждена взять на себя ответственность за своих братьев и сестер, чтобы защитить их от опасностей, которые окружают их каждый день. Она направляет их в безопасное место, где они могут найти...
Клетка (2024)
La Cage
Боксёр по имени Себастьян работает в небольшом клубе, где его тренировки ограничиваются несколькими часами в неделю, а возможности для выступлений крайне мало. Он мечтает о карьере профессионала, но его имя пока не известно широкой публике. В один из дней он получает вызов от местного бойца, который неожиданно объявляет о поединке, несмотря на то, что Себаст...
Счёт на минуты (2 сезона)
Cada minuto cuenta
В 1985 году Мехико сталкивается с мощным землетрясением, которое уничтожает множество жилых районов и приводит к гибели тысяч людей. После катастрофы разворачивается масштабная операция по спасению пострадавших, в которой принимают участие врачи, журналисты, бойцы пожарной службы и обычные граждане, готовые рисковать жизнью ради помощи другим. Главный герой,...
Прекрасное место, чтобы умереть (2 сезона)
A Remarkable Place to Die
Анаис Мэллори, бывший детектив, возвращается в родной город Квинстаун, чтобы помочь своей матери Веронике, которая переживает тяжёлый период после смерти своей дочери Линн. Вместе они начинают расследование загадочных смертей, которые происходят в городе. Анаис работает вместе с местным детективом Делейни, чтобы раскрыть тайны, скрывающиеся за этими событиям...
Убивать осознанно (2 сезона)
Achtsam Morden
Бьёрн, адвокат, работающий для мафиозного клана, посещает центр осознанности, где практикует медитации и техники управления эмоциями. Во время тренировок он узнаёт методы, позволяющие контролировать собственные реакции и принимать решения, не подчиняясь импульсам. Вскоре после занятий Бьёрн получает задание устранить человека, чья смерть может помешать плана...
Убийства под омелой (2 сезона)
Mistletoe Murders
После долгого отсутствия Эмили Лейн возвращается в родной городок, где начинается новая глава её жизни. Вместо ожидаемого спокойствия она обнаруживает, что тут происходит что-то странное: серия загадочных убийств, связанных с местным кланом, который давно считался независимым. Постепенно Эмили понимает, что за всеми событиями стоит некий заговор, который зат...
Вперёд, брат (2024)
Idz przodem, bracie
Оскар Гвязда, бывший сотрудник полиции, вынужден покинуть службу после серии панических атак, которые привели к серьёзным последствиям. Его карьера в спецподразделении заканчивается, и теперь он вынужден искать новые возможности, чтобы продолжить свою жизнь. Вскоре Оскар узнаёт о смерти своего отца, который оставил огромные долги перед банками и другими кред...
Охотник (2024)
Lovec
В центре сюжета находится Томаш, борец за справедливость, который посвятил свою жизнь охоте на демонов. Он действует в тайном ордене, члены которого преследуют цель поддерживать баланс между добром и злом. Их деятельность скрыта от общественности, и они действуют в тени, чтобы защитить мир от угроз, которые могут возникнуть из-за присутствия демонов. Томашу ...
LEGO Marvel Avengers: Миссия разрушения (2024)
LEGO Marvel Avengers: Mission Demolition
После каждого сражения Мстителей сотрудники службы контроля ущерба приводят в порядок разрушенный город. Среди них оказывается неуклюжий работник, который умудряется ломать буквально всё вокруг, но именно ему предстоит столкнуться с новой угрозой. Когда злодей выбирает целью героев Земли, случайный уборщик получает шанс доказать, что способен стать настоящим...
Первый брак Джорджи и Мэнди (3 сезона)
Georgie & Mandy's First Marriage
Джорджи и Мэнди вступают в брак, полагая, что их союз будет идеальным, но уже первые недели показывают, что реальность отличается от ожиданий. Они сталкиваются с финансовым стрессом, когда обнаруживают, что их доходы слишком малы для оплаты жилья, еды и других необходимых расходов. Попытки найти работу, подходящую по профилю и зарплате, оказываются сложными,...
Морская полиция: Начало (3 сезона)
NCIS: Origins
Лерой Джетро Гиббс начинает свою карьеру в военно-морской следственной службе, действующей на базе Кэмп-Пендлтон. Он учится и тренируется вместе с другими новобранцами, готовясь к выполнению сложных задач, связанных с расследованием преступлений, происходящих на море и в акваториях. Его первая миссия — участие в расследовании загадочного исчезновения судна, ...
Любовь отстой (2024)
Love Sucks
Бен, обладающий чувствительной и утончённой натурой, сталкивается с загадочным противником во время боксёрского поединка. В момент схватки он оказывается нокаутированным одним ударом, который оставляет его ошеломлённым и потрясённым. После этого события Бен начинает испытывать сильные эмоции по отношению к своей противнице, но не осознаёт, что она является ч...