Сериалы в озвучке Coldfilm

Максу Ферстаппену не достаточно триумфа в Формуле-1. Между этапами чемпионата он создаёт команду Verstappen.com Racing и готовится выступать на машинах класса GT3. Ему хочется привлечь в большой автоспорт талантливых гонщиков, известных по виртуальным заездам. Одного из них Макс хорошо знает: британец Крис Лулхэм с 2021 года выступает за его киберспортивную ...

Криминальные кланы Харриганов и Стивенсонов делят город и сферы влияния, при этом стараются не выходить за рамки дозволенного. У преступных группировок есть свои правила, свои люди и свои долги. Но неожиданно происходит одна ошибка. Это разрушает привычное равновесие. Договорённости, которые раньше работали за закрытыми дверями, больше не помогают. Те, кто в...

Томми Норрис решает проблемы нефтяной компании M-Tex в Западном Техасе. Его работа — решать земельные вопросы в случаях, когда договоры на землю сталкиваются с авариями, вооружёнными людьми, а также интересами владельцев скважин. Томми договаривается с фермерами и успокаивает рабочих. Он спорит с юристами, а отвечает лично перед миллиардером Монти Миллером з...

Действие сериала разворачивается в Лос-Анджелесе будущего, спустя сотни лет после ядерной войны. Корпорация "Волт-Тек" строит специальные подземные жилища для людей, чтобы защитить их от опасностей того времени: повышенный радиационный фонт, чудовища-мутанты и преступники. Но даже эти меры предосторожности не помогают, так как однажды один из жителей бункера...

Катара и Сокка живут в Южном Племени Воды и однажды отправляются ловить рыбу. Они снова начинают спорить, Катара злится и своей магией раскалывает лёд. Из трещины вырывается столб света. Внутри оказывается мальчик, а рядом с ним лежит огромный замороженный бизон. Мальчик просыпается, улыбается Катаре и представляется Аангом. Он умеет управлять воздухом, и Ка...

Мир рухнул за один вечер, когда мутировавший гриб кордицепс вырвался из-под контроля. Зараза передается через укусы и споры, мгновенно лишая людей рассудка и превращая их в агрессивных существ с гипертрофированным слухом. Этот сериал начинается со сцен абсолютного хаоса на улицах американских мегаполисов. Военные пытаются локализовать очаги взрывами мостов, ...