Сериалы в озвучке Coldfilm

На аванпосте Пикару офицер Нала Аке ведёт слушание по делу пирата Нуса Браки. Его подельницей оказалась Аниша Мир: чтобы прокормить маленького сына Калеба, она помогла Браке украсть продовольствие с корабля Федерации, а когда тот убил пилота, стала соучастницей убийства. Аке отправляет Браку в колонию, Анишу в исправительный лагерь, а Калеба забирают на попе...

Уилл Смит стоит на льду Антарктиды и рассказывает камере, зачем затеял это путешествие. Его наставник, гарвардский биолог Аллен Каунтер, годами звал его в экспедиции, а Уилл всё откладывал, а потом Каунтер умер. Теперь он хочет за сто дней пройти от Южного полюса до Северного и заглянуть на все семь континентов. В Антарктиде его встречает полярник Ричард Пар...

Мартин Бест - талантливый хирург, который провёл десятки успешных операций. Несмотря на своеобразный характер, его очень ценят пациенты и руководство. Кроме того, у этого доктора - фобия крови, но ему удаётся преодолеть свой страх, и это не влияет не его профессионализм. Мартин Бест любит свою работу и делает её на совесть, основательно подходя к постановке ...

Дэн выходит из дома, потом возвращается проверить газ и сфотографировать выключенную конфорку. По телефону он божится приятелю Джейми, что совсем не волнуется, хотя только что купил ботинки со стальным носком для работы в тюрьме. Дэн преподавал философию в университете, заскучал и согласился вести уроки для заключённых в тюрьме Кенворд. Отец Дэна, его брат и...

Инспектор Эди Лукачу ведет расследование загадочного убийства в Бухаресте, которое привлекает внимание благодаря сложным обстоятельствам и отсутствию очевидных следов. В ходе работы она сталкивается с противоречивыми свидетельствами, несоответствиями в показаниях и непонятными моментами, которые не дают возможности определить истинную причину произошедшего. ...

Семья Кастильо вновь оказывается в центре невероятных событий, расследуя загадочное дело о проделках озорного эльфа. Поиски приводят их к мальчику, обладающему необычными способностями и готовому превратить Рождество в настоящий кошмар. Героям предстоит противостоять новой угрозе, сохранив не только праздничное настроение, но и доверие друг к другу. Приключе...

Четверо бывших автогонщиков вновь оказываются вместе спустя годы после завершения телешоу, которое когда-то принесло им известность. Жизнь развела героев по разным дорогам, но цепочка нелепых обстоятельств, сомнительных замыслов и неожиданных приключений снова сводит их в одну команду. Бразильская комедия строится на столкновении старых привычек с новыми реа...

Семь человек, ранее принадлежавших к одной группе поддержки для разведенных людей, решают изменить свой прежний путь и направить свои усилия на то, чтобы отомстить тем, кто причинил им боль и страдания. Их совместная боль и обида объединяют их в необычный союз, который начинает меняться от простого стремления к исцелению к более жестоким действиям. В процесс...

Винс, разведенный дайвер, решает провести отпуск на острове Терсхеллинг вместе со своей дочкой Зоей, надеясь восстановить прежние отношения и найти в себе силы вернуться к нормальной жизни после развода. Вначале всё выглядит как обычно: они гуляют по пляжам, исследуют окрестности, плавают в море и пытаются наладить контакт между собой. Но вскоре Винс замечае...

В праздничном кулинарном состязании кондитеры со всей страны создают десерты, достойные зимнего чуда. На трёх уровнях необычной конкурсной площадки участникам предстоит продемонстрировать фантазию, точность и умение работать под давлением, превращая знакомые рождественские рецепты в эффектные сладкие шедевры. За результатами следят строгие и опытные судьи во...

В центре внимания этого документального сериала находится фигура Шона «Дидди» Комбса, известного как один из самых влиятельных продюсеров в музыкальной индустрии. Его компания Bad Boy Records была одной из первых, которые помогли новым исполнителям пробиться на рынок и стать звездами. Но за этим блеском славы скрывается множество скандальных историй, связанн...

Сериал рассказывает историю двух девушек по имени Элиз и Барбара, которые в пьяном угаре решают осквернить памятник, чтобы выразить свою протест против токсичной мужской культуры. В процессе своих действий они не подозревали, что их поступок приведет к трагическому исходу, когда утром они обнаруживают тело атлета, лежащего у подножия памятника. Поступок Элиз...

Всемирно известный пианист Даниэль Мажор внезапно теряет способность играть после того, как падает в обморок прямо на сцене. Потрясение возвращает его к мучительным ночным кошмарам, которые он долго пытался оставить в прошлом. Даниэль начинает сомневаться не только в собственном рассудке, но и в безопасности близких, превращая привычную жизнь в тревожное рас...

Документальный фильм рассказывает о бойцах 31-го экспедиционного подразделения морской пехоты США. Перед отправлением они проходят изнурительную подготовку, проверяя физическую выносливость, дисциплину и способность действовать как единая команда. За суровыми тренировками открываются личные переживания военнослужащих, которым приходится справляться с тревого...

В центре сюжета находятся Бэтмен, Альфред и юный Дэмиан Уэйн, которые продолжают жить в поместье Уэйнов, скрываясь от преследователей и опасностей. Но мир, в котором они находятся, начинает меняться, когда в их дом входят новые жители, каждый из которых имеет свою историю и собственные мотивации. Среди новых соседей оказывается Капитан Картер, бывший агент Ф...

После попытки убийства женщина возвращается в родной город, скрываясь под новым именем. Здесь её по-прежнему окружают люди, связанные с прошлым, но теперь героиня готова сама диктовать правила и шаг за шагом расплачиваться с теми, кто хотел её уничтожить. Драматическая история мести разворачивается в атмосфере недоверия, семейных тайн и постоянной опасности....

Документальный фильм посвящён самому известному полтергейсту в истории Испании — делу Вальекаса. После необъяснимой смерти семнадцатилетней девушки её семья столкнулась с чередой пугающих явлений, превративших повседневную жизнь в кошмар. Спустя тридцать лет родственники Гутьеррес Ласаро возвращаются к пережитому и делятся воспоминаниями о травме, которую не...

Действие происходит в эпоху, когда мир был разделён на множество королевств, каждый из которых стремился к власти и влиянию. В центре событий находится Хаген фон Тронье, опытный военачальник, чья жизнь переплетается с судьбой Кримхильды, прекрасной принцессы, чьё сердце он поклялся защитить. Между ними возникает сложная связь, которая превращает их отношения...

После завершения своей первой крупной операции по грабежу, Волк и его команде приходится столкнуться с новыми вызовами, когда они пытаются найти следующий объект для ограбления. Их первая попытка заканчивается провалом, так как они не могут проникнуть в замок, который имели в виду. Но это не останавливает их, и они решают продолжить свои поиски, чтобы найти ...

В Стокгольме, столице Швеции, начинается массовая паника после появления огромного объекта, напоминающего медузу, который внезапно появляется в воздухе над городом. Этот необычный гигантский организм вызывает ужас и беспокойство у жителей, поскольку его происхождение остается загадкой. В это время биолог Сандра Крафт, известная своими исследованиями в област...

В Нью-Йорке, город, где каждый день кажется новым началом, четверо незнакомцев оказываются пересекаются в самых разных уголках. Их жизни переплетаются, словно рябь, когда камень падает в воду, и круги расходятся от каждого из них. Первая из них, Луиза, теряет близкого человека, и её сердце разрывается от боли. Она пытается найти облегчение в работе, но каждо...

В этом документальном сериале актер Шон Бин исследует легендарных гангстеров, таких как Аль Капоне и близнецы Крей, раскрывая истинную природу их влияния и оставляя в памяти своих зрителей. Сериал использует исторические реконструкции, архивные материалы и интервью с экспертами, чтобы воссоздать реальную картину того времени, когда эти преступники процветали...

Мир Спрингфилда сталкивается со вселенной Fortnite, превращая привычную реальность «Симпсонов» в поле для невероятного хаоса. Гомер решает изменить окружающий мир, используя мощную энергию инопланетного происхождения, но его замысел быстро выходит из-под контроля. Героям приходится столкнуться с последствиями этой авантюры и попытаться сохранить порядок в пр...

Бельгийские полицейские во главе с агентом ЦРУ объявляют охоту на наркоторговцев, но постепенно сами оказываются по другую сторону закона. Жандарм Ян Лорейс, в прошлом связанный с наркотиками, видит в хаосе удобную возможность вернуть себе вкус к удовольствиям и безнаказанности. Однако команда быстро теряет контроль, а каждое решение Яна приближает момент ра...